喜欢与水接触的七濑遥与朋友橘诚一起加入了岩鸢初中的游泳部。遥决定与诚、椎名朝日和雾岛郁也组成混合泳接力队。他们性格不同，思维方式不同，根本合不来。尽管如此，Haruka 仍在思考如何才能成为一个团队，逐渐了解彼此，并越来越多地练习。
尹义,周文生,刘万春
让·迦本,让-保罗·贝尔蒙多,苏珊娜·弗
比利·赞恩,丹尼·格洛弗,莎拉·坎宁,约
斯琴高娃,翁国钧,辜朗辉,郑毓芝,孔祥玉
亚当·布罗迪,格蕾塔·葛韦格,安娜丽·提
宁桓宇,麻明,姜卓君,国义骞,梁凯,谢波
克里斯多·夏帕夫,亚历山大·萨诺,巴沙尔
安德鲁·罗杰斯,阿什利·布林克曼,查尔斯
托比·马奎尔,彼得·萨斯加德,列维·施瑞
Arch Hall Jr.,Helen
