格尔达与凯以及他们的父母生活在由哈拉德统治的繁荣国度里。国王哈拉德不仅是名科学家，而且还是一名发明家。格尔达因她魔法技艺不佳而十分烦恼，因为她的家人都是技艺精湛的魔法师。
黄觉,林心如,丁勇岱,孙敏
天海祐希,大桥和也,伊原六花,上白石萌音
弗朗索瓦·西维尔,瓦莱丽·德维尔,斯万·
Tchéky Karyo,Michael
尹扬明,钟淑慧,高飞
西尔维斯特·史泰龙,黄晓明,戴夫·巴蒂斯
梁朝伟,刘青云,周迅,闫妮,吴刚,方中信
Cristina Alcázar,卡洛斯
许建,王永莲,周仁亮,陈烁,郝锦伟
尼克·诺特,艾德·哈里斯,吉恩·哈克曼,
