这是一个混乱无序的家庭，在一场灾难发生之后，痛不欲生的母亲，态度冷漠的哥哥和严肃古板的父亲--而15岁的比利成为了家人之间保持联系的唯一纽带。当比利准备采取行动时，对于自己和这个家庭而言，都将是翻天覆地的变化。
热拉尔丁·纳卡什,弗朗索瓦·贝莱昂,威廉
梁家辉,郑则仕,徐锦江,吴家丽
沈世朋,刘长敏,张璇
Billie ?stin,Thomas
刘烨,舒淇,田亮,冯丹滢,黄秋生,萨日娜
莱昂纳尔·巴里摩尔,刘·艾尔斯,拉雷恩·
杰弗瑞·考姆斯,Tony Azito,胡
哈维尔·巴登,玛丽亚·德·梅黛洛,玛丽维
姜文,巩俐,滕汝骏
