先生罗杰·霍布斯渴望和他妻子佩吉单独去海滨度假，离开日夜面对的工作和忙乱的家庭生活。而他的妻子则渴望整个家庭一起。当然最后问题解决了：妻子赢了，全家一起去了海滩度假。但是在那里新的问题又在不断产生，整个假期祸福掺半……
刘德华,卢冠廷,雷颂德,鄂靖文,吴岱融,
娜丁·拉巴基,萨莱·巴克里,尤娜·马尔万
狄龙,姜大卫,陈观泰,李修贤,王钟
夏洛特·甘斯布,迪迪埃·贝扎斯,西蒙德拉
舟木一夫,松原智恵子
特里·斯通,莎拉·亚历山德拉·马克斯,萨
Roberto D'Antona,Fra
格利高里·派克,布罗德里克·克劳福德
侯添方,牛晓迪
鶴田浩二,藤純子,木暮実千代
