1999年夏天，在暴力不斷增加的世界裡，高中生兼跆拳道選手珠英和參加了寄養計畫的藝智在彼此的陪伴中找到了慰藉。儘管生活困難重重，她們的感情卻帶來面對生活挑戰的力量。
艾什莉·贾德,斯托卡特·詹宁,琼·库萨克
矶村勇斗,北村优衣,宇野祥平,每熊克哉,
弗农·威尔斯,布拉德·约翰逊,Kevin
朱丽叶·贝尔托,马修·德米
扎克·加利根,汉娜·费尔曼
李修贤,王钟,杨雪仪,王俊棠,麦灵芝,卢
迈克尔·甘多菲尼,亚历桑德罗·尼沃拉,维
塔纳波·里拉塔纳卡邹,纳塔拉·诺帕卢塔亚
米歇尔·加拉布吕,纳塔莉·贝伊,热拉尔·
