讲述埃利奥特和他们所有的森林朋友一个全新的冒险，Boog他决定自己旅行，一个酷似马戏团的灰熊，接管他的位置。 布格的朋友准备把他从俄国旅行马戏团带回家。一连串有趣的事情。
Adam Ild Rohweder,保利
路易吉·洛·卡肖,马丽娅·费尔南达·康基
安迪·马蒂切克,詹姆斯·勒格罗,亚历克斯
罗伯特·肖,玛丽·乌尔,泰·哈丁
Garrow Shand,Peggy C
大塚刚央,小林千晃
林文龙,江华,吴雪雯,徐忠信,霍瑞华,麦
池田秀一,渡边明乃,银河万丈,潘惠美,三
鲁丝·内伽,卢克·伊万斯,希米什·帕特尔
Gopichand,拉茜·科纳,Sath
