讲述埃利奥特和他们所有的森林朋友一个全新的冒险，Boog他决定自己旅行，一个酷似马戏团的灰熊，接管他的位置。 布格的朋友准备把他从俄国旅行马戏团带回家。一连串有趣的事情。
亨瑞克·拉斐尔森,艾丽·瑞亚侬·穆勒·奥
亨利·方达,安东尼·奎恩,理查德·威德马
阿莱克斯·潘诺维奇,肖恩·罗伯茨,艾米丽
詹姆斯·巴洛格,Svavar Jonat
Eric,Roberts,Tane,Mc
藤谷理子,鸟越裕贵,本上真奈美,近藤芳正
欧文·威尔逊,伊丽莎白·亨利,索尼娅·达
梅根·沃纳,伊恩,麦杜思,奥利维亚·德容
朱利安·莫里斯,塔姆金·莫钦特,加萨·阿
简·西摩,米拉·库尼斯
