别处

Man kann nichts übersetzen. Nichts. Nicht Bett, nicht Wand, nicht Haus, nicht Eltern, nicht Liebe.

撇去导演想说的宏大的文化与文化之间的碰撞，民族与民族之间的撞击，融合。说细小的，这部片很好地诠释了”相爱相杀“，不见则念，见则伤害，想离开，过了一晚上又离不开了。母女，姐妹，情侣，相爱相杀。

果然是独立电影

无法翻译的故乡词汇。“骂街”

2017.01.05 为布鲁克林哭早了，原来每个人都回不去故乡

故事背景设定很有野心，对文化隔阂、历史恩怨、个体迷茫甚至全球化浪潮都有所涉及，但又几乎都只是寥寥几笔带过。整个故事讲下来显得非常温吞，反而是那几段貌似乱入的“访谈”内容，让故事在形式和主旨上都得到了一定程度的完善。