警界老油条阿辉(周润发 饰)生性风流,凭借自己父亲昔日手下沾叔(黄沾 饰)的维护,阿辉在警局虽然得不到升迁,但也落得清闲。新进警员曹里昂(李元霸 饰)的到来打破了这一切,曹大胆甚至莽撞的办案方式连累阿辉大出洋相,阿辉虽恨曹里昂,但碍于上司命令,不得不与曹搭档。
斯蒂芬·多尔夫,丹尼斯·奎德,莎朗·斯通
克洛维斯·科尔尼亚克,让·杜雅尔丹
坎拿大里,查尔斯·卡森,西德尼·波蒂埃,
杰伊·巴鲁切尔,凯特·布兰切特,杰拉德·
康妮·布里登,玛克辛·巴恩斯,沙里·阿尔
苏茜·肯道尔,蒂娜·奥蒙特,吕克·米朗德
亚历山大·斯卡斯加德,玛格特·罗比,塞缪
乔丹·拉戈,蒂格尔·F·伯格里,丹尼·宾
马克·迪特姆,罗伯特·艾迪森,布赖恩·沃
唐纳德·萨瑟兰,布兰达·布莱斯,凯拉·奈