这是《勇敢传说》前传短篇，收录在其蓝光碟花絮中。重现了“魔都王子”的传说，这位王子因为与兄弟的纷争而最后变成了熊……
瓦茨拉夫·帕维尔卡,拉迪斯拉夫·塞德拉克
伊恩·哈特,大卫·安格斯,斯蒂芬妮·帕克
前田希美,生驹里奈,池冈亮介
斯坦·劳雷尔,奥利弗·哈迪,梅·布施,鲍
本·沃尔顿·琼斯,莉塞特·波梅兰茨,布里
斯特凡诺·阿科尔西,克劳迪亚·杰里尼,皮
乔纳斯·马尔姆舍,奥利弗·奥斯特罗姆,罗
布莱克·德隆,金伯利·迪尔茨,J.T.阿
艾丽森·海斯利普,艾莉森·海斯利普,埃里
马丁·廖,阿格拉·阿塔利迪亚,吉塞尔玛·
