《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。
Tim,Bentinck,迪特玛·贝尔,
Rong,Kaomoonkadee,纳得
马克斯·冯·叙多夫,亚历山大·斯卡斯加德
伊里·拉布斯,玛尔塔·艾索瓦,Miros
大肖恩,帕梅拉·阿德龙,露西·海尔,玛丽
卡勒姆·马洛尼,德莫特·莫根尼斯,保罗·
勒内·奥贝尔若努瓦,杰夫·贝内特
Елена,Чебатуркина,Ми
埃里克·拉森,罗格·杰克逊,菲奥娜·哈丁
瑞安·雷诺兹,保罗·吉亚玛提,迈克尔·佩
